Wednesday, November 2, 2011

ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္က အျပန္ (၁-၁-၂၀၁၁)

အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မိုက္ကယ္ပို႔စနာ (Michael Posner) ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံ႐ုံးမွ အရာရွိမ်ားသည္ ႏိုဝင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔ ညေန ၃ နာရီ မိနစ္ ၄၀ ခန္႔က ေတာင္ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္ (၁၈) ရပ္ကြက္ ကေမ႓ာဇ (၂) လမ္းရွိ HIV လူနာမ်ားႏွင့္ တာဝန္ယူေစာင့္ေရွာက္ေနသူ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ မျဖဴျဖဴသင္းထံ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုခဲ့စဥ္ (FB-The Voice Weekly)
ႏုိ၀င္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ က်ဆံုးသြားေသာ အာဇာနည္ရဲေဘာ္အားလံုးအတြက္ ရည္စူးကာ ၂၃ ႏွစ္ေျမာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားမ်ားဒီမိုကရက္တစ္တပ္ဦး (ABSDF) ၏ ေမြးေန႔အခမ္းအနားကို ႏို႔ဖိုးဒုကၡ သည္စခန္းတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ၾကပါသည္။ (FB-Idea Linlin)
Daw Aung San Suu Kyi's Press Conference will be held. (FB-Hlaing Bwa)
Journey for Democracy Network (FB-Burma VJ Media Network)
ေအာက္တိုဘာ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ မႏၱေလးၿမိဳ႕အေျခစိုက္ ပါတီမ်ားႏွင့္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ မႏၱေလး႐ုံးခြဲပါတီမ်ား စုေ၀းၿပီး ပူးေပါင္းလႈပ္ရွားမႈေကာ္မတီ (Joint Action Commecte) တရပ္ ဖြဲ႔စည္းရန္ ပဏာမ ညိႇႏႈိင္းအစည္း အေ၀းတရပ္ကို ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ (FB-Burma VJ Media Network)
အိမ္ျပန္လာ ...

ဒီခရီးၿပီးလို႔
ျမစ္ႀကီးစီးၿပီး
အိမ္ျပန္လာ။

ေတာင္တန္းမ်ားလည္း ေလွာ္ခတ္ၿပီးေတာ့
... အိမ္ျပန္လာ။

လာပါကြယ္ သူငယ္ခ်င္းတို႔
အေမွာင္ေတြကို ေက်ာခိုင္းလို႔
ခ်ဳိသာတဲ့ ပန္းမ်ားပြင့္တဲ့ဆီ
အိမ္ျပန္လာ။

(ပါ၀င္ခြင့္မရၾကေသးတဲ့ သူငယ္ခ်င္းအားလံုးအတြက္ …)

ဇာဂနာ
(FB-Maung Thura)
နာေရးကူညီမႈအသင္း ဥကၠဌတဦးျဖစ္သူ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္တဦးျဖစ္ခဲ့ေသာ ဦးေက်ာ္သူသည္ ေလးႏွစ္ၾကာ မိႈတက္ေနေသာ အႏုပညာကို လြတ္လပ္ျခင္းအႏုပညာ ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တြင္ ဒါ႐ိုက္တာအျဖစ္ ပါ၀င္႐ိုက္ကူးဖန္ တီးျခင္းျဖင့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးေက်ာ္သူထံမွ သိရသည္။
(FB-Myit Makha Mediagroup)
(ျပံဳးစရာေလးပါ) ... ေခတ္ေျပာင္းတာ မေကာင္းဘူး၊ ဗိုက္ဆာတယ္ကြလို႔ မိတ္ေဆြအရာရွိႀကီးတေယာက္က ေျပာပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲလို႔ ေမးလိုက္ေတာ့ အရင္ေခတ္တုန္းကဆို အစည္းအေ၀းေတြမွာ လူႀကီးေတြက ေဟာေျပာအၿပီး ဘာတင္ျပစရာ ရွိပါေသးသလဲလို႔ ေမးလိုက္ရင္ ေအာက္ကလူေတြအားလုံးက မရွိပါဘူးလို႔ တညီတညြတ္တည္း ဆိုၾကလို႔ အစည္းအေ၀းေတြ ၿပီးခဲ့တာ။ အခုအစည္းအေ၀းေတြမွာ အဲလိုေမးလိုက္တာနဲ႔ ဟိုလူက ထ တင္ျပ၊ ဒီလူက ထ တင္ျပနဲ႔ အစည္းအေ၀းက ထမင္းစားခ်ိန္ ေက်ာ္ေက်ာ္သြားတာေတြခ်ည္းပဲ တဲ့ေလ။ (FB-Maung Myay Zar)
အဆီကိုစား အသားကိုၿမိဳတဲ့ တ႐ုတ္ေလာပန္ေတြဟာ ေျမပါမခ်န္ ေရႊက်င္ပါတယ္။ ဖားကန္႔က ေက်ာက္မွာ ကပ္ပါလာတဲ့ ေျမကိုေတာင္ ေရႊက်င္ေနရင္ ေရႊထြက္တယ္လုိ႔ နာမည္ႀကီးတဲ့ ျမစ္ဆံုက ေျမေတြကို အတိုင္းအ ဆမရွိ၊ အစစ္ေဆးမရွိ သယ္ထုတ္သြားတာ ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္ေနပါၿပီ (FB-Demo Waiyen)
႐ုပ္ရွင္ႏွင့္ ေၾကာ္ျငာသ႐ုပ္ေဆာင္ ထက္ထက္မုိးဦးႏွင့္ သတင္းေထာက္မေအးသူစံ (7 Day News Journal) တုိ႔၏ ၅၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ႐ုံးခ်ိန္းသည္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီ ၁၅ မိနစ္ခန္႔မွ ၁၀ နာရီ မိနစ္ ၅၀ ခန္႔ထိ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီး ထက္ထက္မုိးဦးကုိ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ ဘဏ္လမ္းရွိ ရန္ကုန္တုိင္း႐ုံး အထြက္တြင္ ျပံဳးရႊင္စြာ ေတြ႔ရစဥ္ (FB-The Voice Weekly)
ရန္ကုန္-မႏၱေလး အျမန္ကားလမ္းမႀကီးေပၚတြင္ ၃၁-၁၀-၂၀၁၁ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ ၂း၃၀ နာရီ အခ်ိန္က ေန ျပည္ေတာ္နဲ႔ မိတၳီလာၿမိဳ႕ၾကား အျမန္ကားလမ္းမႀကီးေပၚ (ေနျပည္ေတာ္မွ မိတၳီလာၿမိဳ႕အသြားကားလမ္း) မိုင္ တိုင္အမွတ္ ၂၄၇/၄ ေနရာတြင္ ေဆာက္လုပ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ႐ံုးသံုးဂ်စ္ကား ပ/၄၅၉၇ အစိမ္းေရာင္ကား သည္ လမ္းမႀကီးအလယ္မွ ပလက္ေဖာင္းကို တိုက္ၿပီး လမ္းအလယ္တြင္ ေဇာက္ထိုးေမွာက္ၿပီး ကားတစီးလံုး နီးနီး ပ်က္စီးသြားပါသည္။ ကားေမွာက္သြားစဥ္ နီးစပ္ရာမွ ရြာသားမ်ားနဲ႔ ခရီးသြားလာ ျပည္သူမ်ားက တိမ္း ေမွာက္ေနေသာ ကားကို ျပန္လည္အတည့္ျဖစ္ေအာင္ ကူညီၿပီး ကားေမာင္းသမားကို ဆြဲထုတ္ကာ နီးစပ္ရာ ေဆး႐ံုသို႔ ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ ကားေမာင္းသူမွာ ျပင္းထန္ေသာ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိမႈ မေတြ႔ရေၾကာင္း သိ ရပါသည္။ (FB-Burma VJ Media Network)
ျပည္သူ႔ေမတၱာခံယူေတာ္မူလ်က္ရွိေသာ မိသားစု၏ ဓာတ္ပံုႏွင့္ တြဲလ်က္ေတြ႔ရသည့္ ကဗ်ာေလးကို ဖတ္႐ႈခံ စားၾကည့္ၾကပါ (FB-Min Ko Aung)
ေတာင္းစားၾကသူမ်ား
ကဗ်ာရွင္ - ေနရဲနီ

အကိုႀကီး အမႀကီးတို႔ရယ္
အေႂကြေလးမ်ားပါရင္
ငါးျပား ဆယ္ျပားေလာက္
မုန္႔ဖိုးေလးမ်ား ေပးခဲ့ၾကပါ။

ဦးဦး ေဒၚေဒၚတို႔ရယ္
အႏုတ္ေလးမ်ားရွိရင္
ငါးမူးတက်ပ္ေလာက္
ထမင္းဖိုးေလး စြန္႔ခဲ့ၾကပါ။

ဘိုးဘိုးဘြားဘြားတို႔ရယ္
သနားသျဖင့္
၅ က်ပ္ ၁၀ ေလာက္
သဒၶါသမွ် ေပးခဲ့ၾကပါ။

ဆရာ့ကို သြားအေၾကာင္းၾကားေပးတဲ့အတြက္
၅၀၊ ၁၀၀ ေလာက္ေတာ့
ေဆးလိပ္ဖိုး ကြမ္းဖိုးေလး
ေပးခဲ့ဦးေလ။

စာေရးႀကီး လက္မွတ္ခအတြက္
၅၀၀၊ ၁,၀၀၀ ေလာက္ေတာ့
လက္ဖက္ရည္ဖိုးေလး
လုပ္ခဲ့ဦးေလ။

ဆရာ့အတြက္ကေတာ့
၅,၀၀၀၊ ၁၀,၀၀၀ေလာက္ေတာ့
ေပးရလိမ့္မယ္။
ဆရာကေျပာတယ္
case က ႀကီးရင္ႀကီးသလို
ငါးေသာင္း တသိန္းလည္း ျဖစ္သြားႏိုင္တယ္တဲ့။

GM က ေျပာတယ္
လိုင္စင္အတြက္ ၅ ပံုးနဲ႔ ၁၀ ပံုးၾကားမွာ ရွိတယ္
တန္ဘိုးအနိမ့္အျမင့္နဲ႔
အကြက္အႀကီးအေသးေပၚမွာ မူတည္တယ္
အိမ္ကိုလာခဲ့ပါတဲ့။

ညႊန္ခ်ဳပ္ေထာက္ခံေပးဖို႔အတြက္
သူ႔လက္မွတ္ထိုးရမယ့္ကိစၥမွာ
၁၀ ပံုးအထက္မွာ ရွိမယ္။
ဧရိယာအက်ယ္၀န္းေပၚမွာ မူတည္တယ္။
ဆိုင္မွာ ေျပာမယ္တဲ့။

အဘက ေျပာတယ္
ပါမစ္အတြက္ ပံုး ၁၀၀နဲ႔ အထက္မွာရွိတယ္
အလုပ္ျဖစ္မယ္ဆိုရင္ အိမ္က မမနဲ႔ ေျပာရမယ္။

အဘႀကီးက ေျပာတယ္
ဟိုလမ္းမေပၚက အေဆာက္အဦကို
သူ႔ေျမးနာမည္ ေျပာင္းေပးရမယ္
သူမဆင္းခင္မွာ စိတ္ခ်သြားခ်င္တယ္

အဘႀကီးသမီး ၂ ေယာက္က
စက္မႈဇုန္မွာ ေျမဧက ၅၀ ေတာင္းထားတယ္
အျမန္ဆံုး လုပ္ေပးပါတဲ့။

အစည္းေ၀းဆံုးျဖတ္ခ်က္
ယူနီဆက္မွ အကူညီမ်ား ဆက္ေပးရန္ ေတာင္းခံရန္
အီးယူမွ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားေသာ အကူအညီမ်ား ဆက္ေပးပါရန္ ေတာင္းဆိုရန္
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ ODA အကူအညီမ်ား ယခင္အတိုင္း ေပးေစရန္အတြက္ ထပ္မံတိုက္တြန္းေတာင္းဆိုရန္
အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွ ပိတ္ဆို႔ထားမွဳမ်ား ႐ုပ္သိမ္းေပးရန္ ေတာင္းဆိုရန္

အက်ဥ္းခ်ဳပ္ေသာ္
အထက္ပါ ပုဂၢိဳလ္အေပါင္းသည္
နည္းျခင္းႏွင့္ မ်ားျခင္း
အရွိန္အ၀ါ ရွိျခင္းႏွင့္မရွိျခင္း
ဒီ၂ ခ်က္ပဲကြာသည္။
တာ၀န္ႏွင့္၀တၱရားကို လ်စ္လ်ဴရွဳၿပီး
ေပးဆပ္ျခင္းကင္း၍
လူ႔ဂုဏ္သိကၡာကို တန္ဘိုးမထားဘဲ
အရွက္မရွိ ေတာင္းေနၾကေသာ
သူေတာင္းစားမ်ားသာျဖစ္ေတာ့သည္။ ။

ေနရဲနီ

4 comments:

Anonymous said...

Great. I like the poem and totally agree with what he said.

Anonymous said...

Happy birthday Ko Kyaw Thu.I wish you will process for people.

Anonymous said...

Great Poem, except 'Humantarian Assistances' should be considered differently.. HA and ODA does not go to any Government nor as a bribe.. it's purly meant for poorest and neglectd vulnerable people of the world..

Anonymous said...

ေကာင္းလိုက္တဲ့ကဗ်ာေလးဗ်ာ။ ေတာင္းစားသမွ် သူေတာင္းစားအမ်ိဳးမ်ိဳးထဲေတာ့ သန္းေ႐ႊတို႔မိသားစုလို သူမ်ားသထာလဲေတာင္း၊မသထာလဲေတာင္းတဲ့ မိသားစုက သူေတာင္းစားထဲေလာကမွာ အဆင့္အတန္းအနိမ့္ဆံုးေနမွာပါပဲ။