ကုိလြဏ္းေဆြခင္ဗ်ာ ...
ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို ရွာေဖြဖတ္႐ႈ ေတြ႔ရွိရပါသည္။
၁။ စာခ်ဳိးေခါင္းစဥ္တြင္ .. ‘တတိုင္းျခင္း’ ဟု ေရးထားေသာ္လည္း အမွန္မွာ ‘တတိုင္ခ်င္း’ ျဖစ္ပါသည္။
၂။ စာခ်ဳိးကုိ ေရးသူမွာ ဗန္းေမာ္ဆရာေတာ္ (ကုိရင္ဘြဲ႔ ရွင္ပ႑ိတ) ျဖစ္ပါသည္။
၃။ စာခ်ဳိးပါ စာသားမွာ တေၾကာင္းလုိေနပါသည္။
စာခ်ဳိးအျပည့္အစံုမွာ ...
“ပခန္းက ေလ ၊
ေလာင္းရွည္က ဒါး ၊
ခန္းပတ္မွာ နား ၊
ေရနံတတိုင္ခ်င္း လင္းပါ့မလား ...” ဟူ၍ ျဖစ္ပါသည္။
၄။ ထုိစဥ္က လႊတ္ေတာ္ဝန္ႀကီးေလးပါးမွာ ...
(က) ပခန္းမင္းႀကီး ဦးရန္ေဝး (မင္းတုန္းမင္း၏ ငယ္ဆရာ)
(ခ) ခန္းပတ္မင္းႀကီး ဦးေရႊေမာင္
(ဂ) တိုင္တားမင္းႀကီး ဦးဖုိး
(ဃ) ေရနံေခ်ာင္းဝန္ႀကီး ဦးစုိ တုိ႔ျဖစ္ပါသည္။
၅။ ကင္းဝန္မင္းႀကီး ဦးေကာင္းမွာ နားေလးသူမဟုတ္ပါ။ နားေလးသူမွာ ခန္းပတ္ဝန္ႀကီး ျဖစ္ပါသည္။
၆။ အဆုိပါ စာခ်ဳိးခ်ဳိးခဲ့သည့္ေခတ္မွာ သီေပါမင္းလက္ထက္မဟုတ္ပါ။ မင္းတုန္းမင္းႀကီး ျဖစ္ပါသည္။
ေလးစားစြာျဖင့္ ...
မင္းဒင္
ျဖည့္စြက္ခ်က္
၁။ ေလာင္းရွည္ဝန္ႀကီးမွာ ျမင္ကြန္း-ျမင္းခုန္တုိင္အေရးတြင္ ဓားဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ပါသည္။
၂။ မင္းတုန္းမင္းႀကီး ဟူသည့္ေနရာတြင္ မင္းတုန္းမင္းလက္ထက္ဟု ျပင္ဆင္ေပးပါရန္။
၃။ ညိဳျမ၏ ကုန္းေဘာင္ရွာပံုေတာ္ (စာ - ၄၁၈ တြင္ ... ဦးရန္ေဝးသည္ ဦးဝိသုဒၶဘြဲ႔ျဖင့္ ခန္းေန ဦးပဥၨင္းႀကီး ျဖစ္လာသည္။ ထိုအခ်ိန္က လႊတ္ေတာ္မင္းသားႀကီးျဖစ္ေနသူ မင္းတုန္းမင္းသားထံသုိ႔ ဦးဝိသုဒၶိသည္ မွန္မွန္ ႂကြေရာက္ တရားေဟာသီလေပးရသည္။ ... ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။
ခင္မင္လ်က္ ...
မင္းဒင္
Posts
15 comments:
မွတ္ကေရာဟဲ့!
Ha ha love u ko Min Din, they don't even known how to write myanmar and smoking air
u min din,
many thank for your kindness to correct me and also apologise to all readers for my mis-quote. let me take the excuse from lack of reference near me. i just take theme from that verse and back-ground and put it in my writing to enforce my message.
sincerely,
kyaw than
ေက်ာ္သန္းဆိုတဲ့ ငနဲ႔ ဆိတ္လဇိေလာက္အိုင္က်ဳေလးနဲ႔ တတ္သေလာက္မွတ္သေလာက္ ေဆာင္းပါးေလးေရး ဟိုလူ႔ပုတ္ခပ္ ဒီလူ႔ပုတ္ခပ္နဲ႔ အသက္လဲႀကီးေနၿပီ ေဘးက ေဘတီးေပးမယ့္ အရက္သမားေတြ အားကိုးနဲ႔ မိုက္ေနေသးတယ္ဟုတ္လား က်ီးမိုက္ေက်ာ္သန္း ၊ တတိတယႏိုင္ငံခိုကပ္ရွာေဖြစားေသာက္ ရာသီခ်ိန္ေလး ဟိုႏိုင္ငံေရးပြဲ ဒီႏိုင္ငံေရးပြဲလိုက္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးလိုက္စား တိုင္းျပည္နဲ႔လူမ်ိဳးအတြက္လဲ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ မွာ ဘာမွမယ္မယ္ရရ လုပ္ျပႏိုင္ခဲ့တာလဲမရိွ မရွက္ဖူးလား က်ီးမိုက္ေက်ာ္သန္းရယ္ မင္းစိတ္ဓါတ္က NLD ေအာက္ေျခသန္႔ရွင္းေရးဝန္ထမ္းေလာက္ အဆင့္ရိွရင္ေတာ့ မ်က္ေစ့မိွတ္ၿပီး ေလးစားလုိက္မယ္ က်ီးမိုက္ႀကီးေရ.
ကဗ်ာရဲ ့ စားလုံးအဓိပါယ္ေတာင္ နားလည္ပဲနဲ ့ Quote လုပ္ရဲ တဲ့ ရဲေဘာ္ေက်ာ္သန္းရဲ ့ သံမဏိ စိတ္ဓါတ္နဲ ့ ဘာမဆုိ ငါ၀ါဒနဲ ့တူရင္ တင္ေပးမယ္ဆုိတဲ့ လြဏ္းေဆြကုိလဲ ေလးစားမိပါရဲ ့
အင္း ... ဒါေၾကာင့္ ေဒၚစုက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ပညာေရးအတြက္ အမ်ားႀကီး လုပ္ဖို႔ လိုေသးတယ္ ေျပာတာကိုး။ ဒီလို ေလသံၾကား ဖမ္းတရားနာ တတ္တဲ့ ေဘာင္ဘင္ခတ္ သမားေတြ နအဖ ထဲမွာဘဲ မ်ားေနတယ္ ေအာက္ေမ့တယ္ ... ဟိုဖက္ နဲ႔ ဒီဖက္ကလဲ သိပ္ေတာ့မထူးပါလား ... ဗိုလ္ခင္ညြန္႔ ေဖာင္ႀကီး သင္တန္း ဆင္းပြဲတခုမွာ ေျပာခဲ့တာကိုလဲ သြားအမွတ္ရ မိပါရဲ့ ... ဘာတဲ့ ... “ကိုင္းပင္ႀကီး က ကၽြန္းပင္ႀကီးကို မွီလို႔ ကၽြန္းပင္ႀကီးကလဲ ကိုင္းပင္ႀကီးကို မွီလို႔” တဲ့ “ကိုင္းကၽြန္းမွီ ကၽြန္းကိုင္းမွီ” ဆိုတာကို အဓိပၸါယ္ ဖြင့္ဆိုသြားလိုက္တာ။ ဒီတေယာက္ ကလဲ ဗိုလ္ခင္ညြန္႔တို႔နဲ႔ သိပ္မကြာဘဲ ကိုး။
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
ဒီလုိပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြကေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိဝန္းရံမေပးႏုိင္ဘူးဆုိေတာ့
အလြန္ကုိေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ဆရာတုိ႔အျပင္မွာပဲေအးရာေအးေၾကာင္းေနၾကပါခင္ဗ်။
မွ်မွ်တတ ေျပာပါရေစ ဘေလာ့ပိုင္ရွင္ကလဲ သူေရးခ်င္တာေရး မေပါ့ ျပန္ေ၀ဖန္လို ့ရေအာင္ ဖြင့္ေပးထားလို ့ ေကာ္မင့္ေရးရတာကို ေက်းဇူးတင္ပါ။ မွားၿပီး quote လုပ္မိတဲ့လူက လဲသူမွား ပါတယ္ ေတာင္းပန္ၿပီး ေနပါၿပီ။ သူတို့လဲ သူတို ့ယုံၾကည္ခ်က္နဲ့ တင္တယ္ ေရးတယ္ သူ ့သမိုင္းသူေရးတယ္။ ဘာျဖစ္လဲ။ ကိုယ္လဲလုပ္နိုင္ရင္ လုပ္တတ္ရင္ သူတို ့လို လုပ္ၾက။ မွန္တယ္ မွားတယ္ စာဖတ္သူေတြ ျပည္သူေတြ ဆုံးျဖတ္ပါလိမ့္မယ္။
Dr Link .... I feel very shame. He he he. Historical facts can be written any how.? After then, apologized to all?
Writing in historical background is very childish like that?
Hey... Bro, throw ur pen and just sitting beside is better. U note down that "Insufficient knowledge is dangerous " for not only u but also to all readers. Dr Link .... U also don't have any responsibility? C F K U
ဒီစာပိုဒ္ အမွတ္အသားလြဲတာနဲ႔ ေဆာင္းပါးကို ဘာမွ မထိခိိုက္ပါဘူး။ ၂၃ မနက္ခင္း ၂ နာရီ ကေရးတဲ့ ကိုေက်ာ္သန္း ေဆာင္းပါး ကြန္မန္႔မွာ ကတည္းက က်ေနာ္ အမွန္ကို ေထာက္ျပထားခဲ့ျပီးသားပါ။ ကြန္မန္႔ ကိုျပန္ၾကည့္ရင္ေတြ႔ ႏိုင္ပါေသးတယ္။ အခု ကိုမင္းဒင္ ေျပာတဲ့ အခ်က္ေတြနဲ႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကိုက္ညီပါတယ္။ မကိုက္ညီတာကေတာ့ ေလာင္းရွည္ဟာ တိုင္တား မဟုတ္ဘူးဆိုတဲ့ အခ်က္ပါပဲ။ မင္းတုန္းမင္း လက္ထက္ လႊတ္အမတ္ၾကီး ေလးပါးထဲမွာ တိုင္တားမပါပါဘူး။ ေလာင္းရွည္ဟာ တိုင္တားျဖစ္တယ္ဆိုရင္ အေထာက္အထားျပ ရွင္းေပးပါ။
က်ေနာ္ေရးတဲ့ ကြန္မန္႔က ကိုမင္းဒင္ထက္ ကိုးနာရီေစာပါတယ္။ သိပ္အေရးၾကီးလွတယ္မထင္လို႔ ကြန္မန္႔မွာပဲ ေရးလိုက္တာပါ။ ဒါလြဲသြားလို႔ ေဆာင္းပါးရဲ့ အာေဘာ္ကို မထိခိုက္ပါဘူး။
ကိုထြန္းဝင္းခင္ဗ်ာ ။
က်ေနာ္က ၂၂၊၁၁၊၂၀၁၁ ။ေန႔သစ္ဝက္ဘ္ဆုိဒ္မွာ အဲဒီ ေဆာင္းပါးကုိ ဖတ္မိျပီး ကြန္႔မင့္ေရးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအေၾကာင္း ကုိလြဏ္ေဆြကုိ စာေရးျပီး ေျပာျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အခုလို ေဖာ္ျပေစဖုိ႔ က်ေနာ္ မရည္ရြယ္ခဲ့ပါ။
ကုိထြန္းဝင္းေထာက္ျပေသာ တိုင္းတားႏွင့္ေလာင္းရွည္ တဦးတည္းမဟုတ္သည္မွာ မွန္ကန္ပါတယ္ ။
ေလးစားစြာျဖင့္
မင္းဒင္
Good practice of Ko Htun Win and Ko Min Din, most Myanmar accept the scripts on book without analyzing.
Sayagyi Zawgyi remarked that I've only seen analytical person in Myanmar "Sayagyi Shwe U Daung".
Here, Ko Kyaw Than wrote a review with fruitful data,then, accept or not by reasonable and logical thinking are reader's options.
Same time, Dr.Lwan, I like to thank you, though disagree on most of your outlooks.
A thick skin guy !
ွQuote ကိုထြန္းဝင္းခင္ဗ်ာ ။
က်ေနာ္က ၂၂၊၁၁၊၂၀၁၁ ။ေန႔သစ္ဝက္ဘ္ဆုိဒ္မွာ အဲဒီ ေဆာင္းပါးကုိ ဖတ္မိျပီး ကြန္႔မင့္ေရးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအေၾကာင္း ကုိလြဏ္ေဆြကုိ စာေရးျပီး ေျပာျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အခုလို ေဖာ္ျပေစဖုိ႔ က်ေနာ္ မရည္ရြယ္ခဲ့ပါ။
ကုိထြန္းဝင္းေထာက္ျပေသာ တိုင္းတားႏွင့္ေလာင္းရွည္ တဦးတည္းမဟုတ္သည္မွာ မွန္ကန္ပါတယ္ ။
ေလးစားစြာျဖင့္
မင္းဒင္
ဆရာႀကီးလင့္ကေတာ့ သူ႔ဆီေရာက္လာသမွ် ပြဲဆူေစမယ့္ဘယ္စာမ်ိဳးမဆို ေကာက္တင္ပလိုက္မွာပဲ.. ဒါမွလဲ သူ႔ရဲ႔ လင့္ဘေလာ့ေလး စည္စည္ကားကား ျဖစ္မွာကိုး :P
နဲနဲေျပာပါရေစ ဆရာ၀င္လုပ္တာမဟုတ္ရပါ ျမန္မာစာ၊ကဗ်ာတစ္ခ်ိဳ႕မွာ စာသားသံတူေၾကာင္းကြဲေလးလြဲတာနဲ႕ အဓိပၸါယ္လြဲသြားတာေတြေတြ႔ေတြ႕ေနလို႔ ဆရာတို႔လည္း သတိထားၾကည့္ေပးေစခ်င္လို႕ပါ။ ဥပမာ ဦးမင္းဒင္ေျပာတဲ့ ေလာင္းရွည္မွာဒါးဆိုတာ က်ေနာ္ ငယ္ငယ္က ဖတ္ဖူးတဲ့ဗန္းေမာ္ဆရာေတာ္စာအုပ္အရဆို ေလာင္းရွည္မွာခါးျဖစ္ပါတယ္။ လုံးလုံးလြဲသြားတာမဟုတ္ပါ။ ျမင္ကြန္း၊ျမင္းခုံတိုင္အေရးအခင္းမွာခါးကို ဓါးထိတယ္လို႕ဖတ္ဖူးတာပါ။ ေနာက္ ခုႏွစ္ေတြထဲထြက္တဲ့ ဗန္းေမာ္ဆရာေတာ္စာအုပ္ေတြထဲမွာ သီလရွင္မယ္ကင္းကို စာခ်ိဳးတာကို စာသားေတြေရာ ၊အဓိပၸါယ္ေတြပါ မတူေတာ့တာ...ေနာက္ရွိပါေသးတယ္တျခားစာေတြမွာေရာေပါ့
Post a Comment