ဆရာလြဏ္းေဆြ
ဆရာ့ဘေလာ့ဂ္က က်ေနာ့္ရဲ႕ ျပႆနာေလးကို တဘက္တလမ္းက ကူညီနိုင္မယ္ထင္လို႔ ဒီစာကို ေရးလိုက္ပါတယ္။
က်ေနာ္က ‘ေမာင္ေမာင္တင္’ အမည္နဲ႔ ၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ေလာက္စၿပီး ပန္းခ်ီကို တစိုက္မတ္မတ္ ဆြဲျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေရေဆးကားကို အမ်ားဆံုးဆြဲၿပီး (အခရစ္လစ္) ကိုေတာ့ ရံဖန္ရံခါ ဆြဲပါတယ္။ သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြပန္းခ်ီဆရာတေယာက္က လြန္ခဲ့တဲ့ ၃-၄ ရက္ေလာက္မွာ ပန္းခ်ီစာအုပ္တအုပ္ ယူလာျပတယ္။ အဲစာအုပ္ကို ဖတ္လို႔အၿပီးမွာ က်ေနာ့္အတြက္ ခိုးလိုးခုလု ျဖစ္စရာ ၾကံဳလာရပါတယ္။
သူ ယူလာတဲ့ စာအုပ္အမည္က ‘အလွရွာပံုေတာ္’။ စာအုပ္ေရးတဲ့သူက ေပၚသစ္ (ဆရာဦး၀င္းတင္)။ ၂၀၁၂ ၾသဂုတ္မွာ ဒုတိယအႀကိမ္အျဖစ္နဲ႔ ထုတ္ေ၀တယ္။ အထင္ကရ ပုဂၢိဳလ္မ်ားရဲ႕ အမွာစာေတြ ေ၀ေ၀ဆာဆာ ပါတယ္။ ထုတ္လုပ္တဲ့ စာေပတိုက္က (ပုဂံစာအုပ္တိုက္)။ ပန္းခ်ီနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ခံစားေရးသားတဲ့ ေဆာင္းပါးေတြကို စုစည္းုထားတဲ့ စာအုပ္ပါ။ စာအုပ္ရဲ႕ စာမ်က္နွာ ၁၈၈ နဲ႔ ၁၈၉ မွာ ၁၉၂၀ ေလာက္က ပန္းခ်ီေလာကအေၾကာင္းကို တင္ျပထားပါတယ္။
ေမာင္ေမာင္တင္ ဆိုတဲ့ နာမည္ကို (ဦးေငြကိုင္၊ ဦအုန္းလြင္၊ ဦးစံ၀င္း၊ ဦးသက္၀င္း၊ ဦးလွေဘာ္၊ ဦးသန္း၊ ဦးခ်စ္ျမဲ) ... စတဲ့ ပန္းခ်ီဆရာနာမည္မ်ားနဲ႔အတူ ၁၉၂၀ ေလာက္မွာ ထင္ရွားစျပဳလာတဲ့ ပန္ခ်ီဆရာမ်ား ဆိုၿပီး ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ စာမ်က္နွာ ၁၈၈ မွာ ပန္းခ်ီပံုတပံု ေဖာ္ျပထားတယ္။ ပန္းခ်ီပံုရဲ႕ ေအာက္မွာ ဦးေမာင္ေမာင္တင္ရဲ႕ လက္ရာလို႔ ေရးထားပါတယ္။
စာအုပ္မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ ေမာင္ေမာင္တင္ (၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္) ရဲ႕ ပန္းခ်ီကား
ေဖာ္ျပထားတဲ့ပံုက က်ေနာ္ေမာင္ေမာင္တင္ (၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ေလာက္မွာ ပန္းခ်ီ စေရးတဲ့သူ) ရဲ႕ ပံုပါ။ ၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ ေမာင္ေမာင္တင္ရဲ႕ ပန္းခ်ီပံုကို ၁၉၂၀ ပန္းခ်ီေလာကထဲက ေမာင္ေမာင္တင္အေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားတဲ့ စာပိုဒ္ေတြမွာ ထည့္ထားေတာ့ စာဖတ္သူမ်ားအေနတဲ့ ဒီပန္းခ်ီပံုကို (၁၉၂၀ ေမာင္ေမာင္တင္ရဲ႕ ပံု) လို႔ ထင္သြားနိုင္ပါတယ္။
ၿပီးေတာ့ ဒီစာအုပ္က ကမၻာေက်ာ္၊ ျမန္မာေက်ာ္ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးတို႔ရဲ႕ အမွာစာေေတြ အစီအရီနဲ႔ ဆိုေတာ့ တေန႔တခ်ိန္မွာ ပန္းခ်ီနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ မွတ္တမ္းတခု ျဖစ္လာနိုင္ပါတယ္။ စာအုပ္ကို ဖတ္မိတဲ့ ေနာင္လာေနာင္သားမ်ာကလည္း ဒီပန္းခ်ီပံုကို ၾကည့္ၿပီး မူရင္းလက္ရာရွင္ကို (၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ ေမာင္ေမာင္တင္) အစား (၁၉၂၀ ေမာင္ေမာင္တင္) လို႔ အမွတ္မွားသြားပါလိမ့္မယ္။
ဒီစာကို ေရးရျခင္း ရည္ရြယ္ခ်က္ထဲမွာ မည္သူတဦးတေယာက္ကိုမွ် သာေစ နာေစလိုတဲ့ဆႏၵ အလ်ဥ္းမရွိပါ။ ‘အလွရွာပံုေတာ္’ စာအုပ္နဲ႔ ပတ္သက္ရာပတ္သက္ေၾကာင္းရွိသူ တဦးဦးထဲက က်ေနာ့္စာကို ဖတ္မိခဲ့မယ္ဆိုရင္ က်ေနာ့္ဆီကို အီးေမးလ္မွတဆင့္ ေက်းဇူးျပဳၿပီး ဆက္သြယ္ေစလိုပါတယ္။
Email; maungmaungtinn@gamil.com
Web; www.burmesepaintings.org
ခင္မင္ေလးစားစြာျဖင့္ ...
ေမာင္ေမာင္တင္ (၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္)
PS - က်ေနာ့္ပန္းခ်ီပံုကို ခြင့္ျပဳခ်က္မေတာင္းဘဲ ပံုနွိပ္ထုတ္ေ၀ျခင္း ဆိုတဲ့အခ်က္က ဒီစာေရးျခင္းရဲ႕ အဓိကအခ်က္ မဟုတ္လို႔ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပိး ဘာမွမေျပာလိုေတာ့ပါ။
Posts
5 comments:
Dear Our Leaders and Dr. Lun,
NLD is still running and they start suspecting their route and status.
The NLD candidate could be faced 90 % of funds and election required fees.
So, they must ASK for the USDA/SPDC's generation of income and properties.
"WHY NLD DID'T ASK THE PROPERTIES AND ASSESSMENT LEGAL OR ILLEGAL" and sources of income.
That will solve and can compete with USDA's candidates.
Would you enjoy, if you got the one of position in SPDC's offer !
But some of groups and parties are getting pleasure and enjoying with SPDC's present.
If SPDC required the REAL NATIONAL CONCILIATION, must settle to All.
They are showing as like as honest and after that they will kill us.
The country destroyer were same as SPDC and now changed the images but body is same.
The UGLY spirit of their plan will show soon the all activists should be accused as "INSURGENTS".
သုိ ့/ ဦးေမာင္ေမာင္တင္
ဦးလဲ က်ေနာ့္ အၿဖစ္မ်ဳိး ခံစားေနရမယ္ဆုိတာ
သိပါတယ္။
က်ေနာ္က ဟုတ္ေယာင္ေယာင္ ႏုိင္ငံေတာ္အဆင့္။
ဦးက ဟုတ္ေယာင္ေယာင္ ၁၉၂၀ ေမာင္ေမာင္တင္။
ဦးက " ခိုးလိုးခုလု ျဖစ္စရာ
ၾကံဳလာရတယ္ " လုိ ့ဆုိတယ္..။
က်ေနာ္ကေတာ့ " ဖုတ္ေကာင္..အဲေလ..
ဟုတ္ေယာင္ေယာင္ အူတီးအူေၾကာင္
ေတာင္ေတာင္အီအီ ၾကံဳေနရတယ္".. လုိ ့ဆုိရေပလိမ့္မယ္။
ဦးရဲ့ အၿဖစ္က..
ဦးရဲ ့ပန္းခ်ီပုံ ၾကည့္ၿပီး ေၿပာရမယ္ဆုိရင္...
ကုိယ့္ ထမင္းကုိယ္စားေနတဲ့ ကုိယ့္ရဲ ့ပန္းခ်ီက..
ကုိယ့္ ထမင္းကုိယ္စားေနတဲ့ သူမ်ားပန္းခ်ီ..
ၿဖစ္သြားရတယ္လုိ ့....။
ဦးရဲ ့၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ ပန္းခ်ီ..ကုိ
၁၉၂၀ ေမာင္ေမာင္တင္ နဲ ့မွားေနရင္....
အဲဒီ..၁၉၂၀ ေမာင္ေမာင္တင္ က
ေမြးကထဲ ပန္းခ်ီဆြဲခဲ ့ရင္...
၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ မွာ အသက္ ၈၀ ရွိေနၿပီ..။
အသက္ ၂၀ ၀န္းက်င္မွာ ပန္းခ်ီဆြဲခဲ ့ရင္...
၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ မွာ အသက္ ၁၀၀ ရွိေနၿပီ..။
အသက္ ၃၀ ၀န္းက်င္မွာ ပန္းခ်ီဆြဲခဲ ့ရင္...
၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ မွာ အသက္ ၁၁၀ ရွိေနၿပီ..။
၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္ အသက္ ရာေက်ာ္မွာ...
ပန္းခ်ီ ဆြဲေနေသးတဲ့ ပန္းခ်ီဆရာကုိ
ခုထိေတာ့..မၾကားမိေသးဘူး..ခင္ဗ်...။
အဲဒါကုိမွ..အမွတ္မွားရင္လဲ...
မွားေစေတာ့ဗ်ာ.....။
ေလးစားလ်က္
ေဒါက္တာလႊတ္ဆြ
Yoo ေရ....
၂၀၀၀ ၿပည့္န်စ္ေလာက္မွ
ပန္းခ်ီစဆြဲတဲ့ ေမာငေမာင္တင္ကို လူသိနဲပါတယ္.
သူ ့ပံုကို ၁၉၂၀ ေမာငေမာင္အေၾကာင္းေဖာ္ၿပထာတဲ့
စာမ်က္နွာတင္ထားေတာ့
သူ ့ကိုမသိတဲ့သူ
သူ့ ့ရဲ ့မူရင္းပန္ကားကိုတခါမွ မၾကည့္ဘူးတဲ့
သူေတြအေနနဲ ့........
စာမ်က္နွာကပံုကို
၁၉၂၀ေမာငေမာင္တင္ရဲ ့ ပံုလို ့
ထင္သြားနိုင္ပါတယ္
ပန္းခ်ီဆ၇ာမသိဘဲ
ပန္းခ်ီပံုတင္ၿပီး ထုတ္ေ၀ၾကတာေတာင္
ဘာမွ မေၿပာပေလာက္တာမဟုတ္တဲ့ေခတ္မွာ'
ပန္းခ်ီဆ၇ာကို အမွတ္မွားၿပီး ပံုကိုတင္တာေတာ့
ဘာမွ အဆန္းတက်ယ္ၾကီးမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး
ဂီတမွာဆိုလည္း ဂီတအေလ်ာက္
အဆိုေတာ္အမ်ားစုဟာ
နိုင္ငံၿခားသံစဥ္ေတြကို မူရင္းပိုင္ရွင္အသိမေပးဘဲ
သီဆိုေနလိုက္ၾကတာ လ်မ္းလ်မ္းကိုေတာက္လို ့
ျမိတ္ရဲစခန္းမွဴးအေျကာင္းnewsofmyeikမွာေဖာ္ျပထားတါအထက္လူျကိးေတြသိေအါင္တင္ေပးေစခ်င္တယ္ ခုထိအထက္ကမသိျကဘူး
Post a Comment