ခင္၀မ္းကြယ္လြန္ျခင္း (၉) ႏွစ္ျပည့္ သတိရလြမ္းဆြတ္မႈ

ကဗ်ာဆရာ၊ စာေရးဆရာ၊ ပန္းခ်ီဆရာ၊ ေတးေရးဆရာ၊ အဆိုေတာ္ ခင္၀မ္း ကြယ္လြန္ျခင္း (၉) ႏွစ္ျပည့္ သတိရလြမ္းဆြတ္မႈအျဖစ္ သူ၏ နာမည္ေက်ာ္ ‘ဧရာ၀တီ’ သီခ်င္းစာသားႏွင့္ ကိုယ္ေရးအက်ဥ္းကို ေဖာ္ျပဂုဏ္ျပဳအပ္ပါသည္။

ဧရာ၀တီ

တိမ္တိုက္ေတြရဲ႕အဆံုး … အေနာက္ဘက္က … အေ၀း မိုးကုပ္တေနရာမွာ … ေနေရာင္တခ်ဳိ႕ ရွိေနေသးရဲ႕ ... ျမဴေတြဆိုင္းေနတဲ့ … ရခိုင္႐ိုးမရဲ႕အရိပ္ … ဟုိတဘက္ကမ္းေျခ … ျမစ္႐ိုးမွာ ေမွာင္မိုက္ေနၿပီ …

မိႈင္းညိဳ႕တဲ့ ေအးျမျခင္း … ေလာကရဲ႕အမိုး … ေကာင္းကင္တေနရာမွာ … ေငြၾကယ္ကေလး လင္းလက္ေနခဲ့ ... အျပာေရာင္လႊမ္းေနတဲ့ … ေငြညရဲ႕ေအာက္ … တကိုယ္ေတာ္ခရီးကိုဆက္ဖို႔ … ျမစ္မင္းဟာ ခရီးဆက္ခဲ့ၿပီ …

ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ …
(တည္ၿငိမ္တဲ့ … သူ႔ရဲ႕ ေရအလ်ဥ္ … ရင့္က်က္တဲ့ ေရျပင္)၂
ၾကည္လိုက္စမ္းပါ … ခမ္းနားတဲ့ သူ႔ရဲ႕အသြင္ … မဟာသဘာ၀ရွင္
ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ …

ေအးျမတဲ့ ေျမာက္ေလေၾကာင္းကို … ဆန္ၿပီး ပ်ံသန္းခဲ့တဲ့ ငွက္ကေလးေတြ … အလင္းေရာင္က မရွိမဲ့ ရွိမဲ့ ... ခရီးေ၀းကို ပ်ံသန္းခဲ့ရလို႔ … ပင္ပန္းခဲ့ၿပီလား … ခရီးေဖာ္ အေပါင္းအသင္းေတြနဲ႔ … မိုးမခ်ဳပ္မီ အိမ္ကိုျပန္ခဲ့ၿပီ …

ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ …
(တည္ၿငိမ္တဲ့ … သူ႔ရဲ႕ ေရအလ်ဥ္ … ရင့္က်က္တဲ့ ေရျပင္)၂
ၾကည္လိုက္စမ္းပါ … ခမ္းနားတဲ့ သူ႔ရဲ႕အသြင္ … မဟာသဘာ၀ရွင္ ...
ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ … ဧရာ၀တီ …

Khin One (1947-2000)

Khin One passed away on 3 February 2000. The coming 3 February will be the 9th anniversary of his demise. That is why he has been selected as the Artist of the Month.

Khin One made major breakthroughs for Myanmar art world.

In 1971 (at the age of 24) Khin One wrote ‘Seit Ta Za Pa Gyi’ (the Abstract Art) which encourages Myanmar art world to have deep sensation in enjoying paintings.

In 1970s he made strong modern art movement by presenting two art exhibitions titled ‘Myet Hnar Seinn’ (Stranger) and ‘Hmyar Ba Yin’ (King of Archery) at the Lawkanat Galleries in Yangon. (Paintings of Hyperrealism)

In 1977 he released his album: ‘Hnin Si Phyu Ye Away Ka Lu Tayauk’ (White Rose’s Man from a Far Place) with his own band _ Rainbow Bridge. In this album lyrics are more artistic than own songs which follows the style introduced by Sai Kham Lek in 1973-74 to enjoy country style of western countries with Myanmar sensations.

In 1997 (Age-50) Khin One’s new paintings drawn by spraying were displayed under the title: Metallurgy.

In 1998-99 he painted a series of large-sized paintings: ‘Manaw Taing’ (Manaw Poles), Innthar (Natives of Inlay Lake) and ‘Don-yeing’ (Group dance of Kayin nationals) among a few others, all of which are on display at top floor of FMI Centre, Yangon.

Trans: Lutha Kyaw
(ကိုယ္ေရးအက်ဥ္း အဂၤလိပ္စာသားမ်ားကို www.mchronicle.com.mm မွ ယူပါသည္။)